The archives name thousands of former informants who spied on citizens for the state security services during decades of one-party rule. The prime minister said “many families will now face difficult information.”