I’ve got plenty of storage (around 50tb total) but only 1tb of nvme storage that I would like to expand. Unfortunately I am very space limited so setting up a second computer for a media server isn’t an option and my main pc also serves that purpose. Having a large media library also means I have almost 300gb of metadata to worry about.

That too and I just want to be able to afford a pair of 2tb nvme.