Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?

I’ll go first, I have 3 big ones:

First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.

Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.

Third:

    • tatterdemalion@programming.dev
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      3 days ago

      I found my people. There is a YouTuber I watch who says “whilst” constantly and it irritates me to no end, but he is at least consistent about it and British, so I can’t be too mad.

      This goes for all of the “-st” words: amidst, amongst, unbeknownst, whomst, midst, etc.